To add a pull quote with an optional linked citation, use the Blockquote + Cite toolbar button (next to the regular Blockquote button).
In the pop-up window, add your text and citation. The text may contain HTML.
You should see the alignment reflected in both the editing screen and the preview.